Elegant Distortion – Episodi 07 (Le Rouge Club)